you might be able to use the new commons with the 5.3, but you would need to update your javabe.ini to the 6.0's version. Also, I suggest you do testing all all your application to make sure.
Sorry, the SAP apps are not my strong point, the underline Agentry is.
Stephen