hi Luis
Since there already have the field name on Filter criteria screen, so i think it`s not REF_TABNAME and REF_FIELDNAME problem.
Before you output ALV, you need transfer the value 'Subida' and 'No Subida' to upper case, 'SUBIDA' and 'NO SUBIDA'. then the filter will works.
Regards,
Archer